Запись в БД через sacrud используя SQLAlchemy session.

Для простых CRUD действий с БД, можно воспользоваться модулем action из sacrud. Это немного сократит код и добавит некоторой универсальности в ПО со сложной логикой.

from sacrud import action
from models import (
    DBSession,
    TestTable,
)

hstore_data = str({'param1': 'bla bla bla',
            'param2': 'bla bla bla2',
            'param3': '7389a498-9347-48e3-835d-c3900dcd2566',
            'patam4': 'dddddddd'})

param = {'value': ('123',),
         'description': ('test description',),
         'myhash': [hstore_data, ],
        }
# записывает транзакцию в БД
action.create(DBSession, TestTable, param)

параметры в виде списка сделаны для того что бы можно было принимать множественные значения поля с HTML формы.

UPD: в новой версии можно делать так:

param = {'value': '123',
         'description': 'test description',
         'myhash': hstore_data,
        }
# записывает транзакцию в БД
action.create(DBSession, TestTable, param)